Acte necesare înmatriculare auto adusă din Germania

Dacă ai cumpărat un vehicul second-hand din Germania și vrei să-l aduci legal pe străzile din România, lista de acte este clară și obligatorie. Nu te speria de birocrație – cu informațiile potrivite totul decurge mai ușor decât pare la prima vedere.

De ce contează actele corecte încă de la început

Când aduci o mașină din Germania, autoritățile române verifică fiecare etapă: de la proprietate până la conformitatea tehnică. Un dosar complet evită amenzile, întârzierile sau chiar refuzul înmatriculării. Mulți proprietari pierd timp pentru că omit traduceri autorizate sau documente fiscale. Mai jos îți explic exact ce acte îți trebuie, grupate pe etape, ca să știi precis ce să aduni înainte de a porni procedura.

Documentele de proprietate și înmatriculare primite din Germania

Primul set de acte vine direct de la vânzător. Acestea formează baza întregului dosar și trebuie păstrate cu grijă.

• Contractul de vânzare-cumpărare (Kaufvertrag) sau factura fiscală – în original. Trebuie tradus autorizat în română, deoarece autoritățile române nu acceptă documente doar în germană.
• Zulassungsbescheinigung Teil I (brief-ul mic) – echivalentul talonului german, care conține datele tehnice ale mașinii.
• Zulassungsbescheinigung Teil II (brief-ul mare) – documentul care dovedește proprietatea și data primei înmatriculări. Este esențial pentru calculul fiscal și verificarea istoricului.
• Plăcuțele de înmatriculare germane – le predai la DRPCIV după înmatriculare, deci trebuie să le aduci cu tine.
• Certificatul de conformitate (CoC) – obligatoriu pentru majoritatea mașinilor fabricate după 2018. Confirmă că vehiculul respectă standardele UE de emisii și siguranță.

Aceste documente trebuie să fie lizibile și complete. Dacă lipsește vreunul, RAR sau DRPCIV pot refuza dosarul pe loc.

Acte necesare înmatriculare auto adusă din Germania la RAR

Primul loc unde trebuie să te oprești după ce aduci mașina în țară este Registrul Auto Român. Aici obții documentele românești de identitate tehnică. Obține o programare online pentru a evita cozile.

Actele obligatorii la RAR includ:

• Cartea ta de identitate (original și copie).
• Cererea de activitate RAR completată la fața locului.
• Documentul de achiziție (contractul sau factura).
• Brief-ul mare german (Zulassungsbescheinigung Teil II) – adesea cerut cu traducere autorizată pentru a verifica data primei înmatriculări.
• Certificatul de conformitate CoC, dacă mașina îl are.

După verificarea tehnică, RAR îți eliberează trei documente esențiale: Cartea de Identitate a Vehiculului (CIV), Certificatul de Autenticitate și Procesul-verbal de Inspecție Tehnică Periodică (ITP). Fără acestea nu poți merge mai departe la înmatriculare.

Documentele fiscale obligatorii la ANAF

Deoarece Germania face parte din UE, nu plătești taxe vamale, dar trebuie să declari achiziția intracomunitară. Mergi la ANAF pentru a obține certificat de atestare fiscală TVA.

Actele cerute aici sunt simple dar precise:

• Cererea tip de la ghișeu.
• Contractul de vânzare-cumpărare tradus autorizat.
• Brief-ul mare german cu traducere autorizată (pentru a dovedi data primei înmatriculări).

Certificatul de atestare TVA se obține rapid și devine parte din dosarul final. Nu îl uita, pentru că DRPCIV îl cere obligatoriu.

Actele complete pentru depunerea dosarului la DRPCIV

După ce ai trecut pe la RAR și ANAF, ajungi la Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări (fostul DRPCIV). Aici se depune dosarul complet pentru eliberarea plăcuțelor românești și a certificatului de înmatriculare.

Lista completă de acte necesare înmatriculare auto adusă din Germania la DRPCIV cuprinde:

• Cererea standard de înmatriculare (se completează la ghișeu sau se descarcă de pe site-ul oficial).
• Fișa de înmatriculare completată cu toate datele mașinii.
• Cartea de identitate a proprietarului (original și copie).
• Documentul de proprietate: contractul de vânzare-cumpărare + traducere autorizată.
• Documentele germane de înmatriculare (brief mic și mare) în original + traduceri autorizate.
• Cartea de Identitate a Vehiculului (CIV) emisă de RAR.
• Certificatul de Autenticitate de la RAR.
• Procesul-verbal ITP valabil.
• Polița RCA încheiată pe numele tău, valabilă minim 6 luni (original + copie).
• Certificatul de atestare fiscală TVA de la ANAF.
• Dovada achitării taxei pentru certificatul de înmatriculare (49 lei).
• Dovada plății taxei pentru plăcuțele noi.
• Plăcuțele vechi germane (se predau).
• Dacă ai adus mașina pe platformă, adaugă și CMR-ul de transport.

Toate copiile trebuie să fie după documente originale. Dacă acționezi prin procură, adaugă și procura notarială.

Acte obligatorii și detalii practice

Ordinea etapelor contează: RAR mai întâi, apoi ANAF, apoi DRPCIV. Dacă ai toate actele pregătite din timp, întreg procesul poate dura doar câteva zile.

Cu dosarul complet, înmatricularea devine o formalitate simplă. Tot ce trebuie să faci este să verifici fiecare document cu atenție înainte de a-l depune.

În concluzie, actele necesare înmatriculare auto adusă din Germania sunt bine definite și acoperă toate aspectele legale, tehnice și fiscale. Pregătește-le cu grijă și vei evita orice problemă pe parcurs. 

Înainte de a cumpăra o maşină, nu uita să o verifici prin Cebia pentru a evita o ţeapă.

Cumperi o mașină second-hand? ✅ Fii sigur pe decizia ta cu Cebia Car History!

Nu risca să dai banii pe o mașină cu defecte ascunse. Verifică istoricul oricărui vehicul rapid și simplu, folosind cea mai mare bază de date auto din Europa de pe Cebia.com.

De ce să verifici mașina cu noi?

• Kilometri reali, fără surprize: Vezi clar un grafic al kilometrajului și asigură-te că nu a fost dat înapoi.
• Istoricul daunelor: Află dacă mașina a fost lovită (verificăm date din peste 32 de țări, inclusiv Germania, SUA, Franța etc.).
• Fotografii din trecut: Ai acces la poze din anunțurile de vânzare mai vechi, ca să vezi exact cum arăta mașina înainte.
• Baza de date cu mașini furate: Dormi liniștit știind că vehiculul nu este căutat de poliție.

Află adevărul despre mașina ta chiar acum!

🎁 Vrei să plătești mai puțin?

Abonează-te la newsletter-ul nostru și îți trimitem instant pe e-mail un cod cu 25% reducere pentru prima verificare și 50% reducere pentru următoarele!

➡️ Vreau reducerea